<?php $this->beginWidget('zii.widgets.jui.CJuiDialog', array(
    'id' => 'updateOptions',
    'options' => array(
        'title' => 'Такое имя уже существует. Выберите другое.',
        'autoOpen' => false,
        'modal' => true,
        'resizable'=> false
    ),
)); ?>

    <div id="form">
        <?php $form=$this->beginWidget('CActiveForm', array(
            'id'=>'pasteOptionsForm',
            'enableAjaxValidation'=>false,
        )); ?>

        <div class="row">
            <?php echo $form->textField($model, 'name', array(
                'id'=>'old-name',
            )); ?>
        </div>

        <div class="row buttons">
            <?php echo CHtml::submitButton('Вставить', array('name'=>'paste')); ?>
        </div>

        <?php $this->endWidget(); ?>
    </div>

<?php $this->endWidget('zii.widgets.jui.CJuiDialog'); ?>